WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Liliane MAURY PASQUIER, Switzerland, SOC

00:04:43.000 --> 00:04:43.000
Sir  Christopher CHOPE, United Kingdom, EC

00:04:54.000 --> 00:04:54.000
Motion d'ordre

00:05:43.000 --> 00:05:43.000
Frank SCHWABE, Germany, SOC

00:06:16.000 --> 00:06:16.000
PetraDe SUTTER, Belgium, SOC

00:06:46.000 --> 00:06:46.000
Vote sur la motion

00:08:37.000 --> 00:08:37.000
Débat : Renforcer le processus décisionnel de l'AS

00:08:45.000 --> 00:08:45.000
PetraDe SUTTER, Belgium, SOC

00:19:46.000 --> 00:19:46.000
Frank SCHWABE, Germany, SOC

00:23:13.000 --> 00:23:13.000
Sir  Edward LEIGH, United Kingdom, EC

00:26:22.000 --> 00:26:22.000
VAN DE VEN Mart, Pays-Bas, ALDE

00:28:49.000 --> 00:28:49.000
Tiny KOX, Netherlands, UEL

00:32:42.000 --> 00:32:42.000
Aleksander POCIEJ, Poland, EPP/CD

00:34:45.000 --> 00:34:45.000
Nicole DURANTON, France, EPP/CD

00:37:53.000 --> 00:37:53.000
Armen RUSTAMYAN, Armenia, SOC

00:40:44.000 --> 00:40:44.000
NICK Andrea, Germany, EPP

00:44:39.000 --> 00:44:39.000
Tamar CHUGOSHVILI, Georgia, SOC

00:46:33.000 --> 00:46:33.000
Olivier BECHT, France, ALDE

00:51:03.000 --> 00:51:03.000
Sir  Roger GALE, United Kingdom, EC

00:53:33.000 --> 00:53:33.000
Egidijus VAREIKIS, Lithuania, EPP/CD

00:56:34.000 --> 00:56:34.000
José CEPEDA, Spain, SOC

00:59:23.000 --> 00:59:23.000
Emanuelis ZINGERIS, Lithuania, EPP/CD

01:02:57.000 --> 01:02:57.000
Sylvain WASERMAN, France, ALDE

01:05:35.000 --> 01:05:35.000
George LOUCAIDES, Cyprus, UEL

01:08:45.000 --> 01:08:45.000
Lord  Donald ANDERSON, United Kingdom, SOC

01:11:38.000 --> 01:11:38.000
Samad SEYIDOV, Azerbaijan, EC

01:14:50.000 --> 01:14:50.000
Angela SMITH, United Kingdom, SOC

01:18:12.000 --> 01:18:12.000
Volodymyr ARIEV, Ukraine, EPP/CD

01:21:32.000 --> 01:21:32.000
Rafael HUSEYNOV, Azerbaijan, ALDE

01:24:55.000 --> 01:24:55.000
Phil WILSON, United Kingdom, SOC

01:27:03.000 --> 01:27:03.000
Zsolt NÉMETH, Hungary, EPP/CD

01:29:55.000 --> 01:29:55.000
Sevinj FATALIYEVA, Azerbaijan, EC

01:32:09.000 --> 01:32:09.000
Marianne MIKKO, Estonia, SOC

01:35:09.000 --> 01:35:09.000
Roger ZAVOLI, San Marino, FDG

01:38:56.000 --> 01:38:56.000
Vladyslav GOLUB, Ukraine, EPP/CD

01:42:19.000 --> 01:42:19.000
AEVARSDOTTIR Thorhildur, Iceland, SOC

01:45:34.000 --> 01:45:34.000
Nicole TRISSE, France, NR

01:48:06.000 --> 01:48:06.000
SIMMS Scott, Canada, Obs

01:51:46.000 --> 01:51:46.000
Lise CHRISTOFFERSEN, Norway, SOC

01:54:32.000 --> 01:54:32.000
Olena SOTNYK, Ukraine, ALDE

01:58:18.000 --> 01:58:18.000
Andrej HUNKO, Germany, UEL

02:01:48.000 --> 02:01:48.000
Oleksii GONCHARENKO, Ukraine, EC

02:05:55.000 --> 02:05:55.000
Thorbjorn Jagland, SG du CE

02:09:49.000 --> 02:09:49.000
Contestation

02:10:14.000 --> 02:10:14.000
Liliane MAURY PASQUIER, Switzerland, SOC

02:10:35.000 --> 02:10:35.000
Thorbjorn Jagland, SG du CE

02:12:21.000 --> 02:12:21.000
Sir  Roger GALE, United Kingdom, EC

02:13:46.000 --> 02:13:46.000
K?stutis MASIULIS, Lithuania, EPP/CD

02:16:32.000 --> 02:16:32.000
Serhiy SOBOLEV, Ukraine, EPP/CD

02:19:50.000 --> 02:19:50.000
Sirkka-Liisa ANTTILA, Finland, ALDE

02:22:52.000 --> 02:22:52.000
Johan NISSINEN, Sweden, EC

02:25:41.000 --> 02:25:41.000
Ingjerd SCHOU, Norway, EPP/CD

02:28:56.000 --> 02:28:56.000
Bernard FOURNIER, France, EPP/CD

02:32:08.000 --> 02:32:08.000
Iryna GERASHCHENKO, Ukraine, EPP/CD

02:35:21.000 --> 02:35:21.000
Anne KALMARI, Finland, ALDE

02:37:46.000 --> 02:37:46.000
Giorgi KANDELAKI, Georgia, EPP/CD

02:41:22.000 --> 02:41:22.000
Andres HERKEL, Estonia, EPP/CD

02:44:20.000 --> 02:44:20.000
František KOP?IVA, Czech Republic, ALDE

02:47:30.000 --> 02:47:30.000
Filippo LOMBARDI, Switzerland, EPP/CD

02:51:10.000 --> 02:51:10.000
Marco GATTI, San Marino, EPP/CD

02:54:45.000 --> 02:54:45.000
Liliane MAURY PASQUIER, Switzerland, SOC

02:55:21.000 --> 02:55:21.000
Interruption de séance