WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 Liliane MAURY PASQUIER, Switzerland, SOC 00:05:24.000 --> 00:05:24.000 Adão SILVA, Portugal, EPP/CD 00:15:00.000 --> 00:15:00.000 Petra BAYR, Austria, SOC 00:18:18.000 --> 00:18:18.000 Jennifer DE TEMMERMAN, France, NR 00:25:50.000 --> 00:25:50.000 Baroness Doreen MASSEY, United Kingdom, SOC 00:29:32.000 --> 00:29:32.000 Lord David BLENCATHRA, United Kingdom, EC 00:32:53.000 --> 00:32:53.000 Robert TROY, Ireland, ALDE 00:36:20.000 --> 00:36:20.000 George LOUCAIDES, Cyprus, UEL 00:39:43.000 --> 00:39:43.000 Ganira PASHAYEVA, Azerbaijan, FDG 00:42:57.000 --> 00:42:57.000 Sybille BENNING, Germany, EPP/CD 00:47:04.000 --> 00:47:04.000 Andreas NICK, Germany, EPP/CD 00:50:22.000 --> 00:50:22.000 Marietta KARAMANLI, France, SOC 00:53:03.000 --> 00:53:03.000 Bernard FOURNIER, France, EPP/CD 00:56:20.000 --> 00:56:20.000 John HOWELL, United Kingdom, EC 00:59:54.000 --> 00:59:54.000 Martin WHITFIELD, United Kingdom, SOC 01:00:10.000 --> 01:00:10.000 Jacques LE NAY, France, ALDE 01:03:56.000 --> 01:03:56.000 Vanessa D'AMBROSIO, San Marino, SOC 01:07:05.000 --> 01:07:05.000 José BADIA, Monaco, EPP/CD 01:10:05.000 --> 01:10:05.000 Inese L?BI?A-EGNERE, Latvia, EPP/CD / Changement de présidence 01:10:11.000 --> 01:10:11.000 Sahiba GAFAROVA, Azerbaijan, EC 01:13:38.000 --> 01:13:38.000 Christophe LACROIX, Belgium, SOC 01:16:48.000 --> 01:16:48.000 Claude KERN, France, ALDE 01:19:44.000 --> 01:19:44.000 Paul GAVAN, Ireland, UEL 01:22:26.000 --> 01:22:26.000 Frédéric REISS, France, EPP/CD 01:25:45.000 --> 01:25:45.000 Eglantina GJERMENI, Albania, NR 01:29:30.000 --> 01:29:30.000 Ingjerd SCHOU, Norway, EPP/CD 01:32:30.000 --> 01:32:30.000 Sevinj FATALIYEVA, Azerbaijan, EC 01:35:33.000 --> 01:35:33.000 Shpresa HADRI, North Macedonia, SOC 01:39:01.000 --> 01:39:01.000 Killion MUNYAMA, Poland, EPP/CD 01:42:53.000 --> 01:42:53.000 Benavides Cobos Gabriela, Mexico 01:44:39.000 --> 01:44:39.000 Irina PRUIDZE, Georgia, EC 01:47:24.000 --> 01:47:24.000 Sirkka-Liisa ANTTILA, Finland, ALDE 01:51:15.000 --> 01:51:15.000 Sos AVETISYAN, Armenia, NR 01:54:36.000 --> 01:54:36.000 MUFLIH Haya, Jordanie 01:58:19.000 --> 01:58:19.000 Jennifer DE TEMMERMAN, France, NR 02:04:22.000 --> 02:04:22.000 Stefan SCHENNACH, Austria, SOC 02:07:50.000 --> 02:07:50.000 Adão SILVA, Portugal, EPP/CD 02:10:22.000 --> 02:10:22.000 Inese L?BI?A-EGNERE, Latvia, EPP/CD 02:10:37.000 --> 02:10:37.000 Ria OOMEN-RUIJTEN, Netherlands, EPP/CD 02:12:13.000 --> 02:12:13.000 Inese L?BI?A-EGNERE, Latvia, EPP/CD 02:12:57.000 --> 02:12:57.000 Discussion des amendements + vote sur un projet de resolution adopté 02:15:34.000 --> 02:15:34.000 Discussion des amendements + vote sur un projet de resolution adopté 02:16:10.000 --> 02:16:10.000 Discussion des amendements + vote sur un projet de recommandation adopté 02:16:54.000 --> 02:16:54.000 Vote sur un projet de resolution adopté 02:17:24.000 --> 02:17:24.000 Liliane MAURY PASQUIER, Switzerland, SOC 02:18:45.000 --> 02:18:45.000 Allocution de Thorbjorn Jagland, SG du Conseil de l'Europe 02:19:03.000 --> 02:19:03.000 Franz Leonhard ESSL, Austria, EPP/CD 02:19:13.000 --> 02:19:13.000 Séance des Questions-Réponses à Thorbjorn Jagland, SG du Conseil de l'Europe 02:19:43.000 --> 02:19:43.000 Thorbjorn Jagland, SG du Conseil de l'Europe 02:22:09.000 --> 02:22:09.000 Frank SCHWABE, Germany, SOC 02:22:52.000 --> 02:22:52.000 Thorbjorn Jagland, SG du Conseil de l'Europe 02:26:01.000 --> 02:26:01.000 Serhii KIRAL, Ukraine, EC 02:26:45.000 --> 02:26:45.000 Thorbjorn Jagland, SG du Conseil de l'Europe 02:29:16.000 --> 02:29:16.000 Martvan de VEN, Netherlands, ALDE 02:30:16.000 --> 02:30:16.000 Thorbjorn Jagland, SG du Conseil de l'Europe 02:35:59.000 --> 02:35:59.000 Andrej HUNKO, Germany, UEL 02:36:31.000 --> 02:36:31.000 Thorbjorn Jagland, SG du Conseil de l'Europe 02:39:10.000 --> 02:39:10.000 Roger ZAVOLI, San Marino, FDG 02:39:52.000 --> 02:39:52.000 Thorbjorn Jagland, SG du Conseil de l'Europe 02:41:25.000 --> 02:41:25.000 Jacques LE NAY, France, ALDE 02:41:58.000 --> 02:41:58.000 Lord George FOULKES, United Kingdom, SOC 02:42:22.000 --> 02:42:22.000 Ruben RUBINYAN, Armenia, NR 02:43:00.000 --> 02:43:00.000 Thorbjorn Jagland, SG du Conseil de l'Europe 02:46:48.000 --> 02:46:48.000 Rafael HUSEYNOV, Azerbaijan, ALDE 02:47:43.000 --> 02:47:43.000 Imre VEJKEY, Hungary, EPP/CD 02:48:18.000 --> 02:48:18.000 Giorgi KANDELAKI, Georgia, EPP/CD 02:49:12.000 --> 02:49:12.000 Thorbjorn Jagland, SG du Conseil de l'Europe 02:53:26.000 --> 02:53:26.000 Pieter OMTZIGT, Netherlands, EPP/CD 02:54:15.000 --> 02:54:15.000 Lord Don TOUHIG, United Kingdom, SOC 02:54:40.000 --> 02:54:40.000 Jacques MAIRE, France, NR 02:55:19.000 --> 02:55:19.000 Thorbjorn Jagland, SG du Conseil de l'Europe 02:57:19.000 --> 02:57:19.000 Liliane MAURY PASQUIER, Switzerland, SOC 02:57:53.000 --> 02:57:53.000 Suspension de séance 02:58:35.000 --> 02:58:35.000 Plan large